THE HONEYBEE만의 고유 사전작업 프로세스
메인 프로세스(TEP) 전 자체 엔진을 활용한
초벌 자료 제작 및 친숙화 작업
유저 리텐션 기준, 고객사 니즈에 맞는 서비스 제공
준비된 언어 팩 및 빌드 파일을 바탕으로 언어적 QA를 진행, 완벽한 유저 경험 서비스 제공
번역에서 LQA까지
게임 현지화에 필요한 서비스를 모두 제공
번역 및 LQA 작업을 종합하여
일정과 생산 비용을 단축한
THE HONEYBEE만의 통합 패키지 프로세스
현지화PM으로서 모바일, 콘솔, PC등
다양한 환경에서
최적의 현지화 역량 개발
스타트업 멤버로 시작하여 웹툰 현지화에 대한 전반적인 매니지먼트 역량 개발
기존 번역 프로세스와 현지화 경험 기반으로
최적의 HONEYBEE MTPE 솔루션 개발
콘텐츠를 더 많은 사람이 즐길 수 있고 보다 빠르고
합리적인 가격으로 서비스를 제공하자는 모토를 가지고 THE HONEYBEE를 설립
CEO
CTO
